Política de privacidad

Cómo trata el portal Visit Gramado sus datos personales, de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos (LGPD), y cómo puede ejercer sus derechos.

1. Quién es responsable de sus datos

El portal Visit Gramado es gestionado por el Municipio de Gramado, a través de la Secretaría Municipal de Turismo, que actúa como responsable del tratamiento de los datos personales procesados en este sitio, en los términos de la Ley General de Protección de Datos Personales (Ley nº 13.709/2018, LGPD).

Secretaría de Turismo de Gramado — Av. Borges de Medeiros, 4111, Expogramado, Apartado Postal 298, CP 95670-000, Gramado (RS). Teléfono +55 (54) 3286 0220. Correo electrónico turismo@gramado.rs.gov.br.

2. A quién se aplica esta política

Esta política se aplica a quienes navegan por el portal Visit Gramado y los servicios vinculados a él, como el Mapa de Experiencias y el Registro de lugares, a través del cual los establecimientos y atracciones de Gramado solicitan su inclusión en el portal. Explica qué datos personales se tratan, para qué, con quién se comparten y cómo puede ejercer sus derechos.

3. Qué datos se tratan

  • Datos de navegación. Dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, páginas visitadas, fecha y hora. Son registrados automáticamente por los servidores que alojan el portal para mantener el sitio operativo y seguro.
  • Cookies y tecnologías similares. Las necesarias para el funcionamiento del sitio y, solo con su consentimiento, las de análisis y marketing. Los detalles se encuentran en la Política de Cookies.
  • Datos del Registro de lugares. Cuando un establecimiento o atracción solicita su inclusión en el portal, se recopilan los datos del lugar (nombre, dirección, contactos, fotos e información turística) y los datos de contacto de la persona responsable de la solicitud (nombre, correo electrónico y teléfono o WhatsApp).
  • Datos enviados por usted. Información que nos facilita al ponerse en contacto por correo electrónico o teléfono.

El portal no solicita datos sensibles y no está dirigido a menores.

4. Para qué se utilizan los datos y cuál es su base legal

  • Promocionar el turismo de Gramado y operar el portal — ejecución de políticas públicas y cumplimiento de la finalidad pública del Municipio (art. 7º, III, y art. 23 de la LGPD).
  • Analizar, aprobar y publicar los lugares del Registro y comunicarse con la persona responsable sobre la solicitud — ejecución de políticas públicas (art. 7º, III, y art. 23).
  • Garantizar la seguridad del sitio y prevenir fraudes y abusos — cumplimiento de una obligación legal y protección del propio servicio público (art. 7º, II y III), incluyendo el registro de accesos exigido por el Marco Civil de Internet (Ley nº 12.965/2014).
  • Medir la audiencia y las campañas mediante cookies opcionales — solo con su consentimiento (art. 7º, I), que puede retirarse en cualquier momento en Preferencias de cookies.
  • Responder a sus solicitudes — atención al ciudadano y ejercicio legítimo de derechos (art. 7º, III y VI).

5. Con quién se comparten los datos

Los datos personales no se venden ni se ceden con fines comerciales. Pueden ser tratados, en nombre de la Secretaría y únicamente para las finalidades mencionadas, por proveedores que prestan servicios al portal (encargados del tratamiento), como empresas de alojamiento web y de sistemas, de infraestructura y seguridad de red, y de envío de correos electrónicos. Los datos también pueden compartirse con otros organismos públicos o con autoridades cuando exista una obligación legal o una orden judicial.

El portal ofrece VLibras, el traductor de lengua de signos del Gobierno Federal. Al utilizarlo, el contenido de la página es procesado por los servidores de VLibras (vlibras.gov.br).

6. Transferencia internacional

Algunos proveedores, como la plataforma que aloja las páginas del portal, mantienen servidores fuera de Brasil, incluso en los Estados Unidos. En estos casos, la transferencia sigue el artículo 33 de la LGPD, con proveedores que adoptan garantías contractuales y estándares de seguridad compatibles con la ley brasileña.

7. Durante cuánto tiempo se guardan los datos

Los datos se guardan solo durante el tiempo necesario para cada finalidad. Los registros de acceso se mantienen por el plazo mínimo exigido por el Marco Civil de Internet (6 meses). Los datos del Registro de lugares se guardan mientras el lugar esté publicado en el portal y, después de eso, por el plazo exigido por las normas de custodia de documentos públicos. La elección sobre las cookies se guarda durante 12 meses; después de ese periodo, el portal vuelve a preguntar.

8. Cómo se protegen los datos

El portal utiliza conexión cifrada (HTTPS), acceso restringido por contraseña y verificación en dos pasos en los sistemas administrativos, copias de seguridad y control de quién puede ver cada información. Ningún sistema es totalmente inmune a incidentes; si ocurriera alguno y pudiera causar riesgo o daño relevante, los titulares afectados y la Autoridad Nacional de Protección de Datos (ANPD) serán comunicados, tal como determina la LGPD.

9. Sus derechos

Según el artículo 18 de la LGPD, usted puede solicitar, en cualquier momento y sin coste alguno:

  • confirmación de que sus datos son tratados y acceso a ellos;
  • corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados;
  • anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios, excesivos o tratados en desacuerdo con la ley;
  • portabilidad de los datos, en los términos de la reglamentación de la ANPD;
  • información sobre con quién se han compartido sus datos;
  • información sobre la posibilidad de no consentir y las consecuencias de la negativa;
  • retirada del consentimiento y eliminación de los datos tratados sobre la base del mismo.

10. Cómo ejercer sus derechos

Envíe su solicitud al correo electrónico turismo@gramado.rs.gov.br, con el asunto "LGPD", o al Encargado del tratamiento de datos personales del Municipio de Gramado [nombre y canal de contacto del Encargado — a confirmar con el Ayuntamiento]. Para proteger sus datos, se podrá solicitar la confirmación de su identidad. Si no queda satisfecho con la respuesta, puede acudir a la Autoridad Nacional de Protección de Datos (www.gov.br/anpd).

11. Cambios en esta política

Esta política puede ser actualizada para reflejar cambios en el portal o en la legislación. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con la fecha de la última actualización.

Última actualización el 21 de octubre de 2026.